回日本被爆「装可爱」 池端玲名飘台味变双面人

回日本被爆「装可爱」 池端玲名飘台味变双面人

 

30岁日本名模池端玲名最近忙完日本拍戏工作，飞来台湾出席公益微电影《Hi-Love 一块，发现爱》记者会，2度与「台湾电影之父」李行导演合作。玲名最近日台两地跑，笑称到2地会切换「台湾池端玲名」和「日本池端玲名」2种人格，先前在日本拍戏忘记切换模式，拍摄时大剌剌喊经纪人名字，吓坏制作人，制作人更在杀青宴上爆料：「池端玲名可爱都是装的！」

 

池端玲名这次2度接下红心字会与莱尔富共同制作的微电影工作，也是2度与李行导演合作，还有台湾演员卓苡瑄加入。88岁的李行导演7年前因大肠癌经历12次化疗，尽管双腿无力，仍坚持要加入公益电影，为社会尽一份心力，聊到2位年轻演员，他赞誉有加：「2个人都非常优秀，她们未来一定会更加发光发热。」

 

玲名来台发展3年，中文越来越进步，个性也越来越「台化」，她笑说：「在日本工作时和在台湾时的性格不太一样，有时候在日本说中文，日本人还会以为我是台湾人或是混血儿。」她透露日本因对於前後辈等阶级关系相当严谨，在日本拍戏现场，用餐时总是演员优先，才轮到工作人员，但回到台湾，玲名打趣：「没有刻意分这些，工作人员有时候都先把我要吃的拿光了！」

 

她最近在日本刚拍完新戏，笑说：「从台湾回去日本刚加入拍摄现场时，还没能转换过来，不小心大喊了经纪人的名字。」尽管艺人和经纪人关系亲近，日本人在工作场合上仍十分重视礼貌，呼唤经济人时也得加尊称「さん」（类似中文的「先生」或「小姐」），但仍处於「台湾池端玲名」模式的她忘了此事，吓傻一旁的制作人，制作人更挖苦她：「早知道我就不让你演这麽可爱的角色了！」让她哭笑不得。

 

玲名最近忙着筹备新的中文EP，录制工作已经进行了近2个月，公司希望她能多练习咬字，录制工作难轻易完成。问她是否有想与哪位男神合作拍MV？她羞说：「可以说吗…我喜欢刘以豪！」经纪人也认证她来台3年最爱刘以豪，聊到刘以豪，她从名模变成眼冒爱心的小粉丝说：「如果见到他，我要以粉丝身分跟说『我喜欢你』。」惹笑现场媒体。